BẤT ĐỘNG SẢN (不動産)

1. Cho thuê nhà / căn hộ（賃貸物件紹介）

Dịch vụ chính:
• Tìm nhà theo yêu cầu (gần ga, có sẵn đồ, cho người nước ngoài thuê)
• Đàm phán với chủ nhà – hỗ trợ ký hợp đồng
• Dịch tiếng Việt – Nhật trong toàn bộ quá trình
• Hướng dẫn chuyển điện, nước, gas, mạng

Đặc điểm:
• Có căn hộ không cần bảo lãnh
• Hỗ trợ cả du học sinh, lao động, kỹ sư
• Ký HĐ online nếu ở xa, công việc bận rộn

⸻

2. Mua bán nhà / căn hộ（売買・購入サポート）

Đối tượng:
• Người Việt đã ở lâu dài tại Nhật
• Kỹ sư, thực tập sinh muốn định cư
• Nhà đầu tư Việt Nam muốn mua nhà tại Nhật

Dịch vụ kèm theo:
• Tư vấn vay ngân hàng
• Hỗ trợ giấy tờ, hợp đồng, công chứng
• Giải thích pháp lý bằng tiếng Việt

⸻

3. Cho thuê mặt bằng kinh doanh（店舗・事務所・相談）
• Mặt bằng mở quán ăn, tiệm nail, tiệm tóc, spa…
• Hỗ trợ xin giấy phép kinh doanh, cải tạo nội thất
• Đàm phán với chủ toà nhà

⸻

4. Dịch vụ kèm theo（サービス）
• Dịch vụ chuyển nhà – dọn đồ cũ
• Sim wifi cố định cho nhà mới
• Thiết lập điện – nước – gas
• Tư vấn chuyển địa chỉ cư trú (転出・転入届)

⸻

5. Hình thức hỗ trợ / đăng ký（サポート・申込手続き）
• Tìm kiếm nhà qua Line, Zalo, Facebook, hoặc form online
• Có nhân viên người Việt dẫn đi xem nhà
• Tư vấn 1:1 về tài chính – loại nhà phù hợp – hợp đồng
• Giao diện web song ngữ dễ sử dụng.

⸻

6. Ruby Group – Chuyên bất động sản cho người Việt
• “Tìm nhà dễ – hỗ trợ nhanh – không rào cản ngôn ngữ”
• “Dẫn đi xem nhà, ký hợp đồng, hỗ trợ đến khi ở ổn định”
• “Chuyên hỗ trợ người Việt – từ A tới Z”

---